Полноправными государственными языками Бельгии являются французский и нидерландский, как таковой отдельный бельгийский не существует. Но, разумеется, бельгийские варианты французского и нидерландского имеют свои особенности, различные «бельгицизмы», которые нужно знать и учитывать при осуществлении перевода.
Переводчику с/на бельгийский нужно обладать обширным лексическим запасом и знаниями нюансов этой языковой разновидности. Это крайне важно, потому что наличие в языке заимствований и новых словоформ очень меняет речь, создавая вполне уникальный язык.
Стоимость перевода
| Цены за письменный перевод с\на язык за 1800 знаков с пробелами | Стандарт | Бизнес |
| Бельгийский | 690 | 990 |
Уточните, если вам нужен перевод носителем языка, оплата 1,5/1 от стоимости в прайсе
